Λανθάνουσα γλώσσα...

«Τέτοιους πολιτικούς είχαμε δυστυχώς πολλούς στη χώρα μας, γιαυτό και φτάσαμε εδώ που φτάσαμε».

...Επωνύμου του Έλληνος, πασοκαρχηγού


Τρίτη 14 Αυγούστου 2012

Από το
...αλληλοσυγκρουόμενο σκηνικό
στην ...μειοψηφική αυτοδυναμία
και άλλα ωραία

Σε εποχές κρίσης, όπως αυτή που περνάμε, φαίνεται πως όλα γύρω μας περνάνε μιά κρίση, με διαφορετική ένταση το καθένα βέβαια αλλά κρίση περνάνε.
Έτσι εκτός από οικονομική κρίση, πολιτική κρίση, ηθική κρίση, κρίση αξιών έχουμε και εγκεφαλική κρίση και βέβαια γλωσσική.
Πώς αλλοιώς εκτός από εγκεφαλική να χαρακτηρίσεις την κρίση π.χ. που περνάνε οι κ.κ. Σαμαράς, Βενιζέλος και Κουβέλης (ειδικά ο τελευταίος), όταν αυτό που μπορούσαν να κάνουν μετά τις εκλογές του Μαΐου, το έκαναν μετά τις εκλογές του Ιουνίου;;;
Και μάλιστα προσπάθησαν να ρίξουν την ευθύνη της καθυστέρησης στον ...ΣΥΡΙΖΑ;;;
Πρέπει να έχουν κάποιο πρόβλημα στον εγκέφαλο... Δεν εξηγείται αλλοιώς.

Η γλώσσα μας από την άλλη μεριά βασνίζεται ασύστολα από διάφορους παραθυράτους και μή πολιτικούς, ρεπόρτερ και άλλους.
Επαναλαμβάνω τα του τίτλου και άλλα που περιμάζεψα, με μικρές «ερμηνείες» των λαθών. Τα ονόματα αυτών που την βασάνισαν δεν θεώρησα σκόπιμο να τα παραθέσω. Δεν νομίζω ότι έχει και πολλή σημασία άλλωστε.
± Αλληλοσυγκρουόμενο σκηνικό. Για τις ...συσκεψοσυσκέψεις της τρόϊκας ...εσωτερικού. Μάλλον σκηνικό αλληλοσυγκρούσεων θα ήθελε να πεί.
± Μειοψηφική αυτοδυναμία. «Περίπλοκη» έννοια. Προσπάθησε μετά να την αναλύσει και τά 'κανε χειρότερα. Γίνεται να αναλύσεις προσδιορισμό που εμπεριέχει τον αντίθετό του;;; Πως να δώσεις νόημα στην έκφραση «κρύο που ζεσταίνει» π.χ....
± Θα ...αποταμιεύσουμε την δόση του δανείου. ΕΚταμιεύσουμε θα ήθελε μάλλον να πει. Άσε τις ...ελληνικούρες, ρε φίλε, και πες -απλά- «θα πάρουμε τη δόση»...
± Έγινε στο ...σύντομο παρελθόν. Μάλλον στο κοντινό ήθελε να πει. Ή στο πρόσφατο...
± Στο ..."κλασσικό" ...ξαναεπανέλαβε, ...ματαξαναπροστέθηκαν τα «ευήκοους ους» {αντί για ευήκοα ώτα, προφανώς} και ...«απαραίτητη ανάγκη». Είπαμε να δίνουμε έμφαση αλλ' όχι έτσι...
± Για το τέλος κράτησα κάτι που μού φάνηκε ...ασύλληπτο:
Είπε κάποιος
«για να μην δημιουργηθεί το μπάμ»
και ...επεξήγησε αμέσως μετά
«για να μην δημιουργηθεί το κράχ»
Καταλάβαμε απολύτως.

1 σχόλιο:

Ασκαρδαμυκτί είπε...

τώρα που μαντρώσανε τους αραπάδες πώς θα πάρουμε τη δόση μας;